各種衣服布料的日文〜繊維の種類

介紹幾個衣服標籤上常見的布料~

()()

目錄

  1. 綿めん、コットン:棉(Cotton)
  2. 絹きぬ、シルク:絲綢(Silk)
  3. 麻(あさ):麻總稱,包含リネン(亞麻,Linen)和ラミー(苧麻,Ramie)。
  4. 毛け、ウール:羊毛(Wool)
  5. レーヨン:嫘縈(Rayon)
  6. ナイロン:尼龍(Nylon)
  7. モヘア:馬海毛(Mohair)
  8. キュプラ:銅纖維(cupro)
  9. ポリウレタン:聚氨酯(Polyurethane)
  10. ポリエステル:聚酯纖維(Polyester)

綿めん、コットン:棉(Cotton)

特徵:吸湿性(きゅうしつせい)通気性(つうきせい)がいい(吸濕性、通氣性好)、シワになりやすい(容易起皺)、(ちぢ)みやすい(容易收縮)

圖片來源: kijinomori

きぬ、シルク:絲綢(Silk)

特徵:発色(はっしょく)(あざ)やかでしなやかさ(有光澤且柔軟)、(あせ)摩擦(まさつ)によって毛羽立(けばだ)ちや変退色(へんたいしょく)()こりやすい(易因出汗和摩擦而產生起毛和變色)

圖片來源: cropozaki

(あさ)麻總稱,包含リネン(亞麻Linenラミー(苧麻Ramie

特徵:手触(てざわ)りは(かた)い(觸感較為粗糙)、弾力性(だんりょくせい)(とぼ)しい(缺乏彈性)、シワになりやすい(易起皺)

圖片來源: sangetsu

、ウール羊毛(Wool)

特徵:吸湿性(きゅうしつせい)保温性(ほおんせい)(すぐ)れている(吸濕性、保溫性佳)、摩擦(まさつ)により毛羽立(けばだ)ちが()こりやすい(摩擦容易起毛)、(ねつ)(よわ)(ちぢ)みやすい(遇熱易收縮)

圖片來源: woolcarpet

レーヨン:嫘縈(Rayon)

特徵:光沢(こうたく)がある(有光澤)、吸湿性(きゅうしつせい)染色性(せんしょくせい)がいい(吸濕性、染色性好)、シワ(しわ)になりやすい(易皺易縮)、(みず)()れると強度(きょうど)低下(ていか)する(水弄濕後布料強度降低)

圖片來源: tokubai

ナイロン尼龍(Nylon

特徵:(かる)くて丈夫(じょうぶ)(質地輕且牢固)、水分(すいぶん)摩擦(まさつ)(つよ)いが吸水性(きゅうすいせい)(ひく)い(能防潑水和摩擦,但吸水性低)、日光(にっこう)ガス(がす)黄変(おうへん)する(日光和氣體會使其變黃)

圖片來源: kutsunavi

モヘア馬海毛(Mohair)

特徵:繊維(せんい)()けやすい(纖維容易脫落)、強度(きょうど)弾性(だんせい)(おお)きく耐久性(たいきゅうせい)がある(強度和彈性大,使用期限長)

圖片來源: m_takizawa

キュプラ銅纖維(cupro)

特徵:(きぬ)()光沢(こうたく)がある(與絲綢相似的光澤)、染色性(せんしょくせい)(すぐ)れている(染色效果佳)、(ちぢ)みやすい(容易收縮)

圖片來源: tailor-fukuoka

ポリウレタン:聚氨酯(Polyurethane)

特徵:特徵:よく()び、その回復力(かいふくりょく)(すぐ)れている(彈性良好,回彈性也佳)、染色性(せんしょくせい)(ひく)濃色(のうしょく)色落(いろお)ちしやすい(染色性低,深色易掉色)

圖片來源: polyurethane

ポリエステル:聚酯纖維(Polyester)

特徵:シワや型崩(かたくず)れに(つよ)い(抗皺和抗變形)、(かわ)きやすい(快乾)、吸水性(きゅうすいせい)(ひく)い(吸水性低)、静電気(せいでんき)(しょう)じやすい(容易產生靜電)

圖片來源: nippon-clever

這樣就能看懂衣服標籤了\(^▽^)/

各種冰品的日文〜氷菓子の種類

各種酒類的日文〜お酒の種類

各種麵食的日文〜麺の種類

各種茶的日文〜 お茶の種類

各種聚會的日文〜集まりの種類

    Hi!我是Manako(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
    喜歡文章的話,歡迎追蹤我IG!
    更多趣味互動學日文,都在IG限時動態!

    Resourse from

    繊維の種類を知ろう

    《服裝小知識》Linen 亞麻 / Ramie 苧麻

    發表留言